/PANTONE 2017 (EMEA)
/PANTONE 2017 (EMEA)

¡Interesantes noticias sobre publicaciones impresas de Pantone!

15/5/2018

La alineación del color

¡Novedades en las publicaciones impresas de Pantone!

15 de mayo de 2018

En nuestra cultura de mejora continua, Pantone ha sido capaz de adoptar nuevas herramientas y procesos para mejorar y apoyar mejor nuestra impresión. Gracias a PantoneLIVE, a la sofisticación y adaptabilidad de los productos X-Rite, y a los expertos de la industria con capacidad para aprovechar tecnología avanzada, tenemos el placer de publicar nuestra Formula Guide más crítica con el color que nunca.

image-Color Alignment White Paper
image-Color Alignment White Paper

Con nuestros productos mejorados apreciará:

  • Una mejor calidad de impresión general
  • Tolerancias más estrechas - más del 90% bajo 2∆E2000 (Formula Guide Coated)
  • Colores mejor alineados visualmente con los Estándares maestros PANTONE 2010
  • Una consistencia más controlada y sostenible con cada ciclo de producción

Es importante tener en cuenta que, según nuestro conocimiento, ninguna de las fórmulas impresas en las guías anteriores contiene imprecisiones y que los datos digitales de nuestros Estándares maestros no han cambiado desde su creación. Sin embargo, es posible que determinados colores en algunas guías muestren un aspecto visual distinto debido a una variación más acentuada en los procesos según las variables del proceso de impresión, por ejemplo el papel, los pigmentos base, las tintas acabadas, el entorno de la prensa y las condiciones medioambientales; todos estos factores pueden generar discrepancias.

Estas mejoras están orientadas a facilitar la gestión del color en cada una de las fases del flujo de trabajo, empezando por la comunicación y la capacidad de reproducción de nuestro color más uniforme disponible para el diseño gráfico.

Fundamentos de las mejoras:

Hay muchas variables normales de la industria de la impresión que, incluso con variaciones extremadamente pequeñas, pueden generar cambios de apariencia del color de una tirada a otra, como la composición y la absorción del papel, las tintas (precisión de la formulación, fuente del pigmento, viscosidad y condiciones de secado), la variación de la impresión debido a la dosificación de la tinta, la velocidad de producción y factores ambientales. Esto puede llevar a variaciones en la luminosidad, la tonalidad y el croma de los colores impresos. Los pequeños cambios en la tonalidad en particular pueden presentar diferencias visuales notables debido a nuestra sensibilidad humana innata a los cambios de tonalidad.

Pantone imprime sus guías en la que es probablemente la única máquina offset con 28 tinteros del mundo diseñada especialmente para producir guías y libros Pantone. Al igual que la mayoría de los sistemas de impresión más sofisticados, se necesita un equipo muy profesional y altamente capacitado para manejar y administrar sus complejidades. Estamos orgullosos de contar con profesionales tan capacitados trabajando en Pantone. Con todo, la realidad de cualquier proceso de impresión es que, aunque se lleve a cabo y controle rigurosamente, siempre puede haber alguna leve variación cromática. Sin embargo, dentro de su cultura de mejora continua, Pantone ha adoptado nuevas herramientas y procesos para mejorar su impresión. Basándonos en la reciente adopción de la tecnología X-Rite, nos complace lanzar nuestras publicaciones en color más interesantes con tolerancias aún más estrictas y una consistencia mejorada de una tirada a otra.

Preguntas frecuentes:

¿Qué son los estándares maestros digitales?

Los Estándares maestros son puntos de datos digitales (datos espectrales, o el ADN de un color) determinados y fijados en la impresión inicial de cada color de Pantone Matching System® (PMS) cuando relanzamos ese sistema en 2010. Estos estándares maestros no cambian y se basan en los 1.867 colores de la Pantone Formula Guide en papel estucado. Los estándares maestros se desarrollan teniendo en cuenta un único tipo de soporte, método de impresión y juego específico de tintas, y unos determinados ajustes de máquina y metodologías. Estos datos contribuyen a conseguir que el color se reproduzca de manera homogénea y conforme a la intención original no solo en las publicaciones de Pantone.

¿Qué significa 2.0 Delta-E (∆E o dE)?

Delta-E es una medida de la diferencia de color basada en investigaciones sobre la distancia visual entre dos colores determinados tal como aparecen para el ojo humano. El método de cálculo de Delta-E se describe técnicamente en varias normas ISO. Para los profesionales no técnicos, se sigue una regla empírica rápida:

  • < 1∆E = diferencia entre dos colores no perceptible visualmente
  • 1 – 2∆E = diferencia apenas perceptible entre dos colores que puede ser detectada con una atenta observación
  • 2 – 10∆E = se percibe la diferencia entre dos colores fácilmente de un vistazo

Estas reglas, no obstante, son sólo sugerencias. Hay algunos colores, como los neutros, que son tan sensibles al cambio que incluso una Delta-E de 1 será visiblemente aparente. Esta es la razón por la que la industria (y Pantone) utiliza el nuevo método Delta-E denominado ∆E2000. Aunque todavía no es perfecta, la matemática de ∆E2000 hace un mejor trabajo a la hora de igualar la forma en que el ojo humano percibe las diferencias de color.

¿Cuándo estarán disponibles productos con mejoras tecnológicas avanzadas?

Las Formula Guides optimizadas para la producción, así como otras publicaciones para el diseño gráfico, se envían ahora desde pantone.com y nuestra red internacional de distribuidores.

¿Qué colores se ven afectados por este cambio?

Debido a las mejoras de consistencia de algunos de los colores más difíciles Solid Coated PMS, algunos colores de las nuevas Formula Guides y de otras publicaciones de diseño gráfico podrían tener un aspecto diferente comparado con las versiones anteriores. Estos cambios se deben a la reducción de la variación del estándar digital y de una tirada a otra. Se ha mejorado la representación visual de las publicaciones, mientras que las fórmulas impresas asociadas a cada color no han cambiado.

¿Eran inexactos los colores antes?

Ninguna de las fórmulas es inexacta en las guías anteriores y nuestros estándares maestros digitales no han cambiado desde su creación. Sin embargo, es posible que algunos colores seleccionados en algunas guías presenten una apariencia visual diferente debido a una variación más amplia del proceso basada en variables del proceso de impresión como el papel, los pigmentos base, las tintas acabadas, las condiciones de la prensa y las condiciones ambientales, todo lo cual puede favorecer una inconsistencia.

Las fórmulas impresas para cada color Pantone han sido concebidas como guías y están sujetas a ajustes para adaptarse a condiciones de impresión específicas. Aprovechando la avanzada tecnología de software y hardware de X-Rite, las guías actualizadas reflejan una apariencia cromática más estandarizada en varias tiradas de impresión. Recomendamos que adjunte siempre las fichas de papel de Pantone del color deseado a sus imágenes y archivos de diseño gráfico, como intención del color exacto que desee lograr en la imprenta. Además, recomendamos evaluar todas las decisiones críticas del color comparándolas con los datos digitales maestros de Pantone, a los que puede acceder a través de PantoneLIVE o de otras soluciones con licencia de Pantone, con el objetivo de garantizar la máxima precisión del color en su trabajo diario.

¿Qué hace que los colores varíen entre las Formula Guides y otras publicaciones?

Hay varios factores que pueden influir en la apariencia de los colores en guías y libros. Los colores pueden aparecer inexactos con el tiempo como resultado de la manipulación, la decoloración, un almacenamiento inadecuado y la exposición a la luz, entre otros factores. A su vez, hay muchas variables normales de la industria de la impresión que, incluso con variaciones extremadamente pequeñas, pueden generar cambios de apariencia del color de una tirada a otra, como la composición y la absorción del papel, las tintas (fuente del pigmento, viscosidad y condiciones de secado), la variación de la impresión debido a la dosificación de la tinta, la velocidad de producción y factores ambientales. Esto puede provocar cambios en la luminosidad, la tonalidad y el croma. Los pequeños cambios en la tonalidad en particular pueden presentar diferencias visuales notables debido a nuestra sensibilidad humana innata a los cambios de tonalidad.

Pantone recomienda sustituir las guías y los libros cada 12-18 meses, pues el uso normal y la exposición pueden afectar a la precisión de los colores. (para más información, consulte la sección “Desviaciones del color en un proceso de impresión normal - Explicación”.)

¿Están cambiando todos los productos Pantone?

No, no todos los productos Pantone están cambiando. Los cambios en las Formula Guides actualizadas son estrictamente una reducción en la variación para alinear mejor los colores en estas publicaciones con los estándares maestros digitales, y una reducción de la variación en las ediciones recurrentes de las publicaciones. La aplicación de la nueva tecnología a nuestro proceso de impresión mejorará la experiencia del usuario al utilizar nuestra guía, libro y referencias impresas ayudando a representar y estandarizar mejor la consistencia de la apariencia visual. Estas mejoras son específicas del Sistema de Gráficos Pantone y comenzarán con las Formula Guides, extendiéndose después al resto de productos del Sistema de Gráficos.

Como los productos Fashion, Home + Interiors se fabrican con diferentes procesos, estos sistemas no se verán afectados. Para obtener más información sobre los Sistemas de color Pantone, visite Explicación de los Sistemas de colores Pantone.

¿Cómo sabré si mi Formula Guide tiene las fórmulas antiguas?

Las fórmulas impresas mostradas en las Formula Guides no están cambiando. Los cambios en las Formula Guides actualizadas son estrictamente en la representación visual para reducir la variación y así alinear mejor los colores con los estándares maestros digitales. No están cambiando ni las fórmulas impresas ni los estándares maestros digitales para cualquier color Pantone Matching System ® (PMS).

¿Por qué cambiaron los datos digitales?

Los estándares maestros digitales no están cambiando. Estos datos son nuestro "ADN de color" y no han cambiado desde que su creación en 2010. Pantone no tiene intención de cambiar estos datos a menos que se presente un elemento incontrolable, como la obsolencia de un pigmento, un hecho natural, que impida la reproducción de ese color. Hasta la fecha no hemos experimentado ninguna situación de este tipo y no prevemos ninguna en un futuro próximo.

Si estoy usando un color que se ha visto afectado por este cambio, ¿podré seguir usándolo/referenciarlo?

Las formulaciones de tinta impresas en nuestras guías no han cambiado y siguen siendo válidas como punto de partida para crear y repetir colores. Si está haciendo referencia al estándar maestro digital para el color, eso tampoco ha cambiado - usarlos es la mejor manera de producir un color de acuerdo con su intención original. No obstante, tenga en cuenta que si compara un color de las guías recién impresas con las guías o fichas de papel antiguas, algunos colores pueden presentar ligeras variaciones visuales. Recomendamos que adjunte siempre las fichas de papel de Pantone del color deseado a sus imágenes y archivos de diseño gráfico, como intención del color exacto que desee lograr en la imprenta. Además, recomendamos evaluar todas las decisiones críticas del color comparándolas con los datos digitales maestros de Pantone, a los que puede acceder a través de PantoneLIVE o de otras soluciones con licencia de Pantone, con el objetivo de garantizar la máxima precisión del color en su trabajo diario. Se puede acceder a los datos digitales con PantoneLIVE u otro programa de software o hardware con licencia de Pantone. También puede considerar la posibilidad de comparar visualmente una impresión de Pantone Simulator producida digitalmente por técnicos de color de Pantone y enviada en un plazo de 24-48 horas desde su pedido. Las impresiones Pantone Simulator proporcionan una hoja de hasta cinco colores PMS como simulación de los estándares maestros o una simulación de cualquiera de los 28 materiales y procesos de impresión comunes. Los Pantone Simulator Prints pronto estarán disponibles. Llame a Servicio al Cliente para más detalles.

¿Significa esto que mis Formula Guides existentes son obsoletas e inutilizables?

Ninguna de las fórmulas impresas es inexacta en las guías anteriores y nuestros estándares maestros digitales no han cambiado desde su creación. Sin embargo, es posible que algunos colores seleccionados en algunas guías presenten una apariencia visual diferente debido a una variación más amplia del proceso basada en variables del proceso de impresión como el papel, los pigmentos base, las tintas acabadas, las condiciones de la prensa y las condiciones ambientales, todo lo cual puede favorecer una inconsistencia.

Las fórmulas impresas son una guía y están sujetas a las condiciones normales de impresión. Aprovechando la avanzada tecnología de software y hardware de X-Rite, las guías actualizadas reflejan una menor variación cromática y un mejor aspecto del color en todas las tiradas de impresión. Recomendamos que adjunte siempre las fichas de papel de Pantone del color deseado a sus imágenes y archivos de diseño gráfico, como intención del color exacto que desee lograr en la imprenta. Además, recomendamos evaluar todas las decisiones críticas del color comparándolas con los datos digitales maestros de Pantone, a los que puede acceder a través de PantoneLIVE o de otras soluciones con licencia de Pantone, con el objetivo de garantizar la máxima precisión del color en su trabajo diario.

Ya están disponibles los productos que reflejan las novedades y mejoras que hemos implementado para la producción. Pantone recomienda sustituir las guías y los libros cada 12-18 meses, pues el uso normal y la exposición pueden afectar a la precisión de los colores.

¿Cómo afecta esto a mis otras herramientas Pantone como los Chip Books, On-Demand Prints, etc.?

La aplicación de nueva tecnología a nuestro proceso de impresión no sólo mejora la consistencia y el aspecto visual de los colores de nuestras guías y libros, y su relatividad con los datos maestros estándar digitales, sino que también mejora la experiencia general del usuario. Esto significa que el color impreso estará más estandarizado en todos los productos Pantone Matching System ® (PMS). Por ejemplo, cuando se compara un color de una guía Pantone On-Demand Prints, no sólo se alinearán mejor con tolerancias más ajustadas, sino que los colores se verán más cercanos cuando sea posible, entendiendo que se imprimen utilizando diferentes procesos en diferentes sustratos, por lo que puede que todavía se note alguna variación.

Como los productos Fashion, Home + Interiors se fabrican con diferentes procesos, estos sistemas no se verán afectados. Para obtener más información sobre los Sistemas de color Pantone, visite Explicación de los Sistemas de colores Pantone.

¿Afectará esto a cualquier color de Plastic Standard Chips de Pantone, o están ahora obsoletos?

Como la mayoría de los plásticos PMS se ha creado usando estándares maestros digitales, las nuevas mejoras tecnológicas en nuestro proceso de impresión reducirán la variación de los colores de las guías y libros que en el pasado pueden haber variado más. El resultado será una mejora de correspondencia entre los productos impresos y nuestros Plastic Standard Chips.

¿Tenemos que comunicar nuevas formulaciones de tinta a nuestros impresores y otros proveedores?

Las fórmulas impresas mostradas en las Formula Guides no cambiaron y siguen siendo puntos de partida válidos para crear recetas de tintas utilizando colores de tinta base con licencia PANTONE. De hecho, las mejoras en nuestras nuevas Formula Guides pueden ser muy beneficiosas para sus socios de tintas e impresoras, ya que la mayoría de los colores están ahora bajo una diferencia de color 2dE con respecto a los estándares maestros digitales. Además de usar nuestras guías y libros como referencias visuales físicas, se recomienda que los socios de tintas e impresoras utilicen los estándares digitales junto con el software Ink Formulation de X-Rite para mejorar la gestión del color y la viabilidad. Puede acceder a los estándares maestros digitales de Pantone a través de PantoneLIVE u otros productos con licencia de Pantone, incluyendo la línea de instrumentos de medición del color de X-Rite y el software de control de calidad.

¿Se está realizando algún cambio en las guías Color Bridge o Extended Gamut?

Todos los productos del Sistema de Gráficos Pantone disfrutarán de las mejoras de nuestro proceso de impresión tan pronto como estén disponibles en nuestro calendario de producción durante 2018.

¿Dónde podemos acceder a las formulaciones de tinta correctas para los colores Pantone?

Los estándares maestros digitales de Pantone no están cambiando. Estos datos son nuestro "ADN de color" y no han cambiado desde que su creación en 2010. Pantone no tiene intención de cambiar estos datos a menos que se presente un elemento incontrolable (como la obsolencia de un pigmento, un hecho natural) que impida la creación posterior de ese color. Hasta la fecha no hemos experimentado ninguna situación de este tipo y no prevemos ninguna en un futuro próximo.

Las mejoras en las nuevas Formula Guides aparecen estrictamente en la representación visual para alinear mejor los colores seleccionados con su intención original. No están cambiando ni las fórmulas impresas ni los estándares maestros digitales para cualquier color Pantone Matching System (PMS).

¿Qué herramientas estarán disponibles para los controles de calidad durante y después de la impresión?

Gracias a una combinación de nuevas versiones de software y dispositivos de la empresa matriz de Pantone, X-Rite, Pantone pudo aprovechar la tecnología avanzada para mejorar el proceso de impresión. Estas mejoras, cuando se combinan con mejoras de procesos y referencias de calidad, nos permiten ofrecer a nuestros clientes mejores guías y libros impresos críticos para el color. Entre el nuevo software y los nuevos dispositivos utilizados se incluyen, entre otros: ColorCert 3.0, InkFormulation Software (IFS), ColorCert ScoreCard Server, eXact Scan, y PantoneLIVE. Para más información sobre productos X-Rite, ventas e implementaciones, visite X-Rite.

Desviaciones del color en un proceso de impresión normal - Explicación:

Nuestras guías en formato de abanico y libros de fichas Pantone deben usarse como guías para que los clientes tengan un punto de partida para crear y repetir el color. Observe a continuación variables normales del proceso de impresión que pueden contribuir a la apariencia del color y a los cambios de calidad de forma natural con el paso del tiempo.

La antigüedad en la variación del color

Si está buscando una guía Pantone anterior a 2010 - estas guías utilizan un sustrato significativamente diferente.

Los papeles están fabricados de pulpa y fibras naturales, y como tales, amarillearán con el tiempo por la exposición a la luz y otros factores ambientales.

La humedad, la temperatura, la exposición a la luz, la fricción (al pasar las páginas), los aceites naturales y los residuos de jabón o loción de manos en los dedos contribuirán al deterioro y a la inconsistencia del color.

Las calidades del papel en la variación del color

Si un papel contiene blanqueadores ópticos (OBA), los blanqueadores tenderán a "quemarse" con la exposición a la luz ultravioleta, modificando el color del papel (menos azul) con el tiempo y afectando a la apariencia del color de las tintas transparentes impresas encima.

El papel actual de Pantone incluye blanqueadores ópticos que son representativos de las variedades actuales de papel del mercado.

Las diferencias entre lotes y fábricas de papel de origen hacen que las características de la superficie varíen y provoquen ligeras diferencias en la tasa de absorción y en la "retención de tinta" del papel. Hemos observado que en ocasiones la tinta depositada en el papel puede verse afectada.

Los pigmentos en la variación del color

Algunos de los pigmentos de tinta base utilizados en la creación de nuestras guías no son resistentes a la luz, lo que significa que se decoloran naturalmente cuando se exponen a la luz. Entre otros se encuentran las tintas base Pantone Reflex Blue, Yellow, y Warm Red.

Los colores más claros, como los pasteles, contienen menos pigmento y más blanco transparente y, por lo tanto, son más propensos a la decoloración y a la caducidad con la exposición normal y el uso guía.

Los procesos de impresión normales en la variación del color

Como se ha señalado, las fórmulas que se muestran en nuestras guías son puntos de partida. La mayoría de los impresores, al igual que Pantone, entienden que la aplicación de tintas en el papel requiere flexibilidad en la fórmula exacta de la tinta para compensar las variaciones que ocurren naturalmente en los pigmentos, en las bases de las tintas y en las remesas de papel, por nombrar solo algunos.

Al preparar una tirada, Pantone aplica toda una serie de pruebas y verificaciones para reducir las variaciones de los materiales al mínimo. Aunque paguemos un precio muy alto por el papel, las tintas igualadas y los equipos de control de calidad, estas variables se reducen pero no siempre se eliminan. Pueden producirse ligeras variaciones entre las impresiones, y también durante cada impresión. En cualquier impresión, esta variación del proceso puede provocar un cambio de color visual o medido.

Durante las series de producción de Pantone, se mide un número representativo de muestras con un espectrofotómetro de barrido para aportar una alta confianza en la calidad de impresión general de la serie de producción. Los operadores de prensas siguen las instrucciones del software para ajustar simultáneamente el nivel de los 28 tinteros y mantener un valor ∆E bajo. El objetivo es lograr menos de 2∆E2000 para los 28 colores de la página.

Preguntas frecuentes sobre la variación normal del color dentro en el proceso de impresión:

¿Por qué una guía/hoja/libro que compré tiene un color y otra adquirida hace poco presenta un color diferente?

La causa probable es que las dos guías se imprimieron en tiradas diferentes. Como se mencionó anteriormente, la apariencia visual del color puede diferir debido a diferentes variables posibles, incluyendo la composición y absorción del papel, las tintas (fuente de pigmento, viscosidad y condiciones de secado), la variación de la impresión debido a la medición de la tinta, la velocidad de producción y factores ambientales. Esto puede provocar cambios en la luminosidad, la tonalidad y el croma. Los pequeños cambios en la tonalidad en particular pueden presentar diferencias visuales notables debido a nuestra sensibilidad humana innata a los cambios de tonalidad.

La variación del color puede aparecer con el tiempo como resultado de la manipulación, la decoloración, un almacenamiento inadecuado y la exposición a la luz, entre otros factores. Pantone recomienda sustituir las guías y los libros cada 12-18 meses, pues el uso normal y la exposición pueden afectar a la precisión de los colores.

La aplicación de la última tecnología a nuestro proceso de impresión nos permite estandarizar la consistencia de la apariencia visual de nuestros productos de una tirada a otra, con la ayuda de métricas y datos de color.

¿Por qué el color de mi guía antigua tiene una apariencia diferente al color de mi guía nueva?

Las guías y libros Pantone se producen y miden empleando los estándares de fabricación más exigentes. En cada edición garantizamos una consistencia de la formulación de las tintas altamente regulada, utilizamos papel de gramaje de texto de grado comercial de 148 g/m2 y 118 g/m2, y aplicamos un atento control para detectar imperfecciones durante el proceso de producción.

Hay varios factores que pueden influir en la apariencia de los colores en su(s) guía(s). Los colores pueden aparecer inexactos con el tiempo como resultado de la manipulación, la decoloración, un almacenamiento inadecuado y la exposición a la luz, entre otros factores. Pantone recomienda sustituir las guías y los libros cada 12-18 meses, pues el uso normal, la manipulación y la exposición pueden afectar a la precisión de los colores.