/PANTONE 2017 (EMEA)
/PANTONE 2017 (EMEA)

FAQ - Pantone Metallics

5/3/2019

Preguntas frecuentes: tintas y barnices Pantone Metallics

Facts About Pantone Graphics Metallic Ink and Coatings Facts About Pantone Graphics Metallic Ink and Coatings

¿Qué es un color directo?

Es un color puro basado en una determinada tinta de impresión o fórmula. Las fórmulas son puntos de partida que le ayudan a imprimir colores de manera uniforme y precisa.

¿En qué se diferencian los colores directos metálicos de los colores directos de la Pantone Formula Guide.

Los colores directos metálicos se obtienen a partir de tintas base Pantone y pueden reproducirse fácilmente al imprimir. La Pantone Formula Guide contiene siete tintas base metálicas para gráficos comerciales. Las nuevas publicaciones Pantone Metallics incluyen 355 colores metálicos, las mismas siete tintas base y dos tintas más especiales para imprimir envases.

¿En qué se diferencian las tintas base de la guía Formula Guide de las de la guía Metallics.

La guía Metallics incorpora dos tintas formuladas especialmente para imprimir envases: la tinta plateada Pantone Silver 10077 C y la dorada Pantone Rose Gold 10412 C. Las tintas pueden encontrarse en la sección “Packaging Metallics” de la guía.

¿Por qué algunas tintas básicas de la colección Packaging Metallics son distintas a las de la Formula Guide?

Algunas de estas tintas básicas usadas para formular nuestros colores Packaging Metallics proceden de un producto de Pantone anterior denominado GOE. Todos estos colores, aunque con nombres distintos, ya existen en la guía de formulaciones. En cuanto a la uniformidad del producto, todavía no hemos actualizado los nombres de estos colores, aunque lo haremos pronto. A continuación indicamos las traducciones de las tintas básicas de los colores GOE a los actuales:

  • Bright Orange = Orange 21
  • Medium Yellow = Yellow 012
  • Neutral Black = Black
  • Strong Red = Rubine Red

¿En qué se diferencian los colores Packaging Metallics de los Commercial Graphics Metallics?

La guía y libro de fichas Pantone Metallics se divide en dos familias de colores: Packaging Metallics y Commercial Graphics Metallics. Es importante conocer para qué sirve cada una:

Packaging Metallics (antes conocidos como “Premium Metallics”)

Los colores Packaging Metallics están pensados para imprimir cartelería y envases. Se han creado a partir de las tintas base Pantone Silver 10077 C y Pantone Rose Gold 10412 C.

Estas tintas base especiales se han formulado con pigmentos que facilitan el barnizado. Así, se impermeabilizan los gráficos impresos y se obtiene la protección necesaria en la mayoría de envases.

Los colores Packaging Metallics tienen, además, estas características:

  • Mejores resultados de impresión.
  • Más brillo.
  • Mayor lustre.
  • Más duraderos.
  • Menos flotación de los pigmentos y deslustre con el tiempo.

Las tintas que se usan para obtener estos colores son algo más caras, pero admiten una gama amplia de barnices acuosos y UV, que contribuyen a que los envases luego tengan un aspecto imponente en la estantería.

Commercial Graphics Metallics (antes conocidos como “Metallics”)

Los colores Commercial Graphics Metallics son ideales para proyectos que no sean envases, como artículos de consumo, publicaciones, material de marketing y venta.

¿Cuándo hay que usar colores Packaging Metallics en vez de Commercial Graphics Metallics?

Los colores Packaging Metallics son adecuados para envases y cartelería debido a su formulación especial, que permite que sean fáciles de barnizar. Gracias a la composición de las tintas base, se obtienen colores con mucho brillo, lustre, vida útil y resistencia al deslustre.

Los colores Commercial Graphics Metallics son adecuados para proyectos que no necesitan ser tan resistentes ni estar tan expuestos como los envases de bienes de consumo, como por ejemplo el material de marketing y ventas, las publicaciones, el material de oficina, la publicidad impresa y otros artículos promocionales.

¿Los colores Packaging Metallics y Commercial Graphics Metallics valen lo mismo?

Los colores Packaging Metallics se han formulado a partir de las tintas base Pantone Silver 10077 C y Rose Gold 10412 C, que proporcionan un brillo superior y son más fáciles de imprimir y barnizar con un abanico amplio de productos acuosos y UV, que mantienen el lustre original. Como las tintas base Silver 10077 C y Rose Gold 10412 C son de gama alta, tienen un coste ligeramente superior que el de las tintas base Commercial Graphics Metallics. Sin embargo, el coste adicional de estas tintas puede resultar casi insignificante si tenemos en cuenta el volumen, el tipo de impresión, el barnizado y otras variables del proyecto.

¿Existen diferencias visuales entre los colores Packaging Metallics y Commercial Graphics Metallics?

Las formulaciones de los colores Packaging Metallics y Commercial Graphics Metallics se realizan a partir de tintas base y sustancias químicas distintas. Por eso, aunque presenten algunas similitudes, los colores son únicos.

En concreto, los colores Packaging Metallics se formulan a partir de las tintas base Pantone Silver 10077 C y Rose Gold 10412 C, por lo que tienen un aspecto más satinado, vívido y lustroso que los colores Commercial Graphics Metallics.

¿Por qué debo usar una tinta metálica en lugar de una lámina metalizada?

Hay varias razones para imprimir con tintas metálicas en vez de usar la estampación en caliente.

  • Con las tintas metálicas, tiene más flexibilidad para imprimir valores de trama finos y magníficos colores directos con exactitud.
  • Con las tintas metálicas, el abanico de colores es amplísimo. Pantone ofrece más de 650 colores relevantes para impresión comercial o de envases que son tendencia en el mercado.
  • Como las tintas metálicas pueden imprimirse en línea, es una alternativa considerablemente menos cara que la estampación en caliente o el uso de soportes metalizados, aunque emplee barnices especiales. También es una solución más asequible al imprimir series cortas.
  • La estampación en caliente y los soportes metalizados pueden generar residuos y dar problemas al reciclar los envases desechados. La impresión con tinta metálica, en cambio, no produce residuos en el proceso de reciclaje.

¿Qué puedo hacer para conseguir que las tintas metálicas sean más intensas y brillantes?

Los barnices de efectos especiales son una solución sencilla y a menudo económica para que las tintas metálicas luzcan aún más, sobre todo porque la mayoría de impresoras pueden aplicar barnices en línea. Por ejemplo, el barniz especial que aparece en Pantone Metallics Coated Guide and Chip Book contiene pigmentos de efecto perlado de ECKART añadidos a un acabado satinado UV e impresos por flexografía. Póngase en contacto con su impresor o distribuidor de tinta para pedirle este u otros barnices para obtener resultados similares y potenciar el efecto metálico de sus impresiones.

¿Cuándo debería actualizar mi guía y libro de fichas Pantone Metallics?

La mayoría de colores metálicos tiene una caducidad de 12 meses. Los desequilibrios de pH entre la tinta base y los pigmentos metálicos aceleran la inestabilidad de los colores. Pantone recomienda sustituir sus productos cada 12-18 meses, ya que la manipulación, la luz y el paso del tiempo afectan a la precisión cromática.

Diferencias entre los nuevos Pantone Metallics y la versión anterior

¿En qué se diferencian los colores Packaging Metallics y los anteriores Premium Metallics?

Los colores Pantone Packaging Metallics antes se conocían como “Premium Metallics”. Para ayudar a los usuarios a saber qué colores son los adecuados para producir envases, les hemos cambiado el nombre a Packaging Metallics.

¿Y qué ha ocurrido con los Premium Metallics?

Lo único que ha cambiado es la denominación. Los mismos 300 colores pueden encontrarse en la sección “Packaging Metallics” de la última Metallics Guide and Chips Book, que incluye 54 colores nuevos.

¿Qué ha sucedido con la etiqueta “The Plus Series” que aparecía en la portada de los productos?

A fin de simplificar los mensajes y clarificar las aplicaciones, Pantone ha eliminado el texto “The Plus Series” de la portada de Metallics Guide and Chips Book, ya que numerosos usuarios opinaban que era irrelevante y confuso.

Comunicación y medición de tintas metálicas

¿Cómo debería pedir una tinta metálica al impresor?

Las tintas Pantone Metallics son rápidas y fáciles de usar. Para conseguir efectos metálicos intensos y llamativos, solo tiene que indicar los colores Pantone Metallics que quiera en los archivos de diseño y pedirle al impresor que los consulte en las guías o libros de fichas Pantone para compararlos visualmente y validarlos.

¿Cómo se miden las tintas metálicas?

En la actualidad, todos los colores Pantone Metallics se miden con un instrumento de 0/45 para obtener valores de sustitución en pantalla para aplicaciones de artes gráficas. Los datos publicados se miden en modo M2 (UV no incluido). Los datos de Pantone Metallics no están pensados para usarse en control de calidad ni formulación.

¿Por qué se usa tanto un espectrofotómetro X-Rite eXact como un espectrofotómetro esférico de sobremesa (o portátil)?

La decisión de usar un instrumento de 0/45 para medir los datos responde a la necesidad de proporcionar una representación adecuada en pantalla. Los instrumentos esféricos captan e integran la luz reflejada desde todas las direcciones. Al reproducir los datos en pantalla, el color se ve más apagado y difuminado que en la realidad. Los instrumentos de 0/45 no captan todos los datos, pero aportan una mejor correlación en pantalla con las muestras físicas.

¿Por qué no se usa un dispositivo multiangular para medir las tintas metálicas?

Si bien los instrumentos multiangulares son muy útiles para recopilar y analizar datos, requieren usar un software considerablemente más complejo para interpretarlos que no suele usarse en los sectores que emplean productos Pantone. Además, implica una inversión mucho mayor y, como la apertura mínima es de alrededor de 2,5 cm, no es la solución más óptima para las muestras pequeñas de guías y libros de fichas Pantone ni para muchos otros materiales que emplean los usuarios de Pantone.

¿Por qué no se usa un densitómetro para medir las tintas metálicas?

La densidad es en realidad una magnitud que describe la relación entre la masa y el volumen de la capa de tinta, y los densitómetros no captan datos cromáticos. Para medir los materiales de Pantone, siempre se usan espectrofotómetros.

Pantone Metallics para diseño gráfico frente a Pantone Metallic Shimmers para moda y diseño de productos

¿En qué se diferencian los colores Pantone Metallics y los colores Pantone Fashion, Home + Interiors (FHI) Metallic Shimmers?

Los colores Pantone Metallics, que forman parte del sistema Pantone para gráficos, se formulan y desarrollan en forma de tinta impresa sobre papel, y solo sirven como referencia para aplicaciones de impresión con tinta.

Por su parte, los colores Pantone FHI Metallic Shimmers están integrados en el sistema Pantone FHI y se han formulado aplicando una capa de nitrocelulosa (parecida a la pintura) sobre papel. Sirven como referencia para bienes duraderos y productos textiles.

Referirse a un color Pantone con una aplicación o soporte diferentes a la idea original puede incumplir expectativas, alargar el tiempo y el coste de producción de forma innecesaria, así como generar frustración.

¿Cuándo hay que usar colores Pantone Metallics en vez de Pantone FHI Metallic Shimmers?

Los colores Pantone Metallics se formulan y desarrollan en forma de tinta impresa sobre papel, y solo sirven como referencia para aplicaciones de impresión con tinta. Use los colores Pantone Metallics para imprimir envases, logotipos y marcas, cartelería, material de marketing, publicidad, material de oficina, correo directo, presentaciones, informes empresariales, anuncios, tarjetas, folletos, material multimedia, material interactivo y diseño digital.

Por su parte, los colores Pantone FHI Metallic Shimmers se han formulado aplicando una capa de nitrocelulosa (parecida a la pintura) sobre papel. Sirven como referencia para bienes duraderos y productos textiles. Use Pantone FHI Metallic Shimmers para aplicaciones como juguetes, cosmética, artículos del hogar, electrónica, complementos de moda, muebles, automóviles, etc.

¿Los colores Pantone Metallics coinciden con los Pantone FHI Metallic Shimmers?

En 2019, Pantone sacó al mercado 54 colores Pantone Metallics nuevos. La mayoría está inspirada en la línea Metallic Shimmers presentada en 2018. Los productos FHI de Pantone siguen las tendencias cromáticas internacionales. Los sectores de las artes gráficas y los envases también siguen las novedades, pero el sistema Pantone Graphics adopta las tendencias dominantes de la esfera internacional porque se esperan que tengan una vida útil más larga al incorporarse en libros de estilo de marcas y envases de bienes de consumo.

¿Qué sistema de colores metálicos debería usar?

Si trabaja con soportes impresos con tintas, entonces debería utilizar los colores de la colección Pantone Metallics.

En cambio, si se dedica al diseño de moda, desarrollo de productos, interiorismo, etc., la más adecuada es la colección Pantone FHI Metallic Shimmers.

Guía de comparación rápida entre Pantone Metallics Coated (gráficos) y Pantone Metallic Shimmers Guide (FHI)

Presenting Pantone Metallic Colors for Print and Packaging Presenting Pantone Metallic Colors for Print and Packaging

¿Tiene sentido usar los colores Pantone Metallics y Pantone FHI Metallic Shimmers a la vez?

Si trabaja con muchos materiales distintos o imprime imágenes de marca, material de marketing, material de PLV, envases y otros soportes en que debe reproducir logotipos o colores dominantes cuyo origen es un bien duradero o un tejido, entonces usar ambas colecciones puede ser muy útil.

En 2019, Pantone sacó al mercado 54 colores Pantone Metallics nuevos, algunos de los cuales inspirados en la línea FHI Metallic Shimmers que Pantone lanzó en 2018. Además, ambas colecciones tienen colores similares, lo que puede ayudarle a mantener la coherencia de los tonos corporativos al usarlos en materiales diferentes.

Además, añadir un barniz de efecto perlado especial a los colores Pantone Metallics puede acentuar la propiedad reflectante de la tinta impresa, de modo que tengan un aspecto muy similar al de los colores Metallics Shimmers. Tanto la guía como el libro de fichas Pantone Metallics incluyen una muestra de este barniz especial en la parte delantera para que compare el resultado.